سیب آموز حل تمرین دروس ابتدایی و راهنمایی
اَلتَّمْرينُ الثّاني صفحه 39
ترجمه کنید.
1. ﴿مَنْ رَبُّ السَّماواتِ وَ الارض.)
چه کسی پروردگار آسمان و زمین است.
2. لِمَنْ ذٰلِكَ الْجَوّالُ الْجَميلُ؟ -لِلسَّيِّدِ أَخلاقيّ.
آن تلفن زیبا برای چه کسی است ؟ – برای آقای اخلاقی!
3. مَنْ هٰذِهِ البِنْتُ الصَّغیرةُ؟ -هيَ أُخْتُ سينا.
این دختر کوچک کیست؟ -او دختر سینا است.
٤. مَنْ فِي الغُرفَةِ؟ -الضُّيوفُ فِي الْغُرْفَةِ.
چه کسی در اتاق است؟ – مهمان ها در اتاق هستند.
٥. مَن أَنتُنَّ يا بَناتُ؟ -نَحنُ طالِباتُ ذٰلِكَ الصَّفِّ.
چه کسانی هستید، ای دختران؟ – ما دانش آموزان این کلاس هستیم.
