سیب آموز حل تمرین دروس ابتدایی و راهنمایی
صفحه 34
انس با قرآن در خانه
ب) ترجمه این آیات قرآن کریم را کامل کنید.
1-ولله غیب السموت و الارض
و برای خداست نهان آسمان ها و زمین
2-و الیه یرجع الامور کله
و به سوی او بازگردانده می شود همه کارها
3-فاعبدوه و توکل علیه
پس عبادت کن او را و بر او توکل کن
4-و ما ربک بغافل عما تعملون
و نیست پروردگارت غافل از آنچه انجام می دهید
5-انا انزلناه قرءانا عربیا لعلکم تعقلون
قطعا ما نازل کردیم بر او قرآن را عربی تا شاید اندیشه کنید.
ج)از صفحه237 قرآن کریم دو ترکیب یا عبارت ساده نوشته و معنا کنید.
کذلک نجزی المحسنین: این گونه به نیکوکاران پاداش می دهیم.
و لکن اکثر الناس لایعلمون: و اما بیشتر مردم نمی دانند.
د)از صفحه234 قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی که در دوره ابتدایی نیز آن را آموخته اید انتخاب کنید،درباره آن بیندیشید و نظر خود را برای دوستانتان بیان کنید.
متن: انه بما تعملون بصیر
ترجمه: همانا او به آنچه انجام می دهید،بیناست
