سیب آموز حل تمرین دروس ابتدایی و راهنمایی
صفحه98
انس با قرآن در خانه
ب)آیات اول تا چهارم و آیه آخر سوره نوح را ترجمه کنید.
بسم الله الرحمن الرحیم
1-انا ارسلنا نوحا الی قومه:قطعا ما فرستادیم نوح را به سوی قومش
2-ان انذر قومک:که هشدار ده قومت را
3-من قبل ان یأتیهم عذاب الیم:پیش از آنکه بیاید برایشان عذابی دردناک
4-قال یقوم انی لکم نذیر مبین:گفت ای قوم من قطعا من برای شما هشدار دهنده ای روشن هستم
5-ان اعبدوا الله واتقوه و اطیعون:که عبادت کنید خدا را و تقوای او را پیشه کنید و از من اطاعت کنید
6-یغفر لکم من ذنوبکم:می آمرد برایتان گناهانتان را
7-و یؤخرکم الی اجل مسمی:و مهلت می دهد به شما تا مدتی مشخص
8-ان اجل الله اذا جاء لا یؤخر لو کنتم تعلمون:قطعا وقتی سرآمد خدا بیاید به تاخیر نمی افتد،اگر می دانستید
9-رب اغفر لی و لوالدی:پروردگارا بیامرز مرا و پدر و مادرم را
10-و لمن دخل بیتی مؤمنا و للمؤمنین و المؤمنت:و هر کس که باایمان وارد خانه ام شد و مردان و زنان با ایمان
11-و لا تزد الظلمین الا تبار:و نیفزای ستمکاران را جز هلاکت
