سیب آموز حل تمرین دروس ابتدایی و راهنمایی
صفحه58
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه آیات 40 تا 42 سوره قمر را کامل کنید.
1-و لقد یسرنا القرءان للذکر:و همانا آسان کردیم قرآن را برای پند
2-فهل من مدکر:پس آیا هیچ پندگیرنده ای هست ؟!
3-و لقد جاء ءال فرعون النذر:و همانا آمد برای خاندان فرعون هشدارها
4-کذبوا بایتنا کلها:تمام آیات(نشانه ها) ما را انکار کردند
5-فاخذنهم اخذ عزیز مقتدر:پس مجازات کردیم آنها را آنگونه که فردی عزتمند و مقتدر مجازات می کند.
ج)از صفحه527 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و همراه با معنای هریک بنویسید.
و لله ما فی السموت و ما فی الارض:و برای خداست آنچه در آسمان ها و آ»چه در زمین است
الذین یجتنبون:کسانی که دوری می کنند
لیس للانسان:نیست برای انسان
د)در صفحه527 قرآن کریم، عبارات زیبا و پرمعنای بسیاری آمده است. در یکی از آنها خداوند می فرماید:«در دستیابی به حق، ظن و گمان کافی نیست». در حقایقی مهم همچون اعتقادات دینی باید به یقین و اطمینان کامل دست یافت. این عبارت حکیمانه را بیابید،همراه با معنای آن بنویسید و چه خوب است آن را حفظ کنید.
متن:و ان الظن لا یغنی من الحق شیئا
ترجمه:گمان به هیچ وجه انسان را از حقیقت بی نیاز نمی کند
