سیب آموز حل تمرین دروس ابتدایی و راهنمایی
صفحه110
انس با قرآن در خانه
ب)آیات 17 تا 20 سوره غاشیه را ترجمه کنید.
1-افلا ینظرون الی الابل کیف خلقت:پس آیا دقت نمی کنند به شتر که چگونه آفریده شد؟
2-و الی السماء کیف رفعت:و به آسمان که چگونه برافراشته شد؟
3-و الی الجبال کیف نصبت:و به کوه ها که چگونه برپا شدند؟
4-و الی الارض کیف سطحت:و به زمین که چگونه گسترده شد؟
ج)از صفحه587 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و همراه با معنای هریک بنویسید.
و اذا الکواکب انتثرت:و هنگامی که ستارگان پراکنده شدند
یایها الانسان:ای انسان
یعلمون ما تفعلون:می دانند آنچه را انجام می دهید
د)در سوره انفطار(صفحه 587)خداوند سرانجام نیکوکاران و گناهکاران را به سادگی و زیبایی نشان داده است.آنها را بیابید و به عنوان پیام قرآنی انتخاب کنید و با حفظ این دو آیه همیشه به معنا و مفهوم آن توجه داشته باشید.
متن:ان الابرار لفی نعیم و ان الفجار لفی جحیم
ترجمه:قطعا نیکوکاران در نعمتی فراوان به سر می برند و قطعا گنهکاران در آتشی بزرگ هستند
