عربی هفتم

زينَةُ الْباطِنِ صفحه 103 کانَتْ في بَحْرٍ کَبيرٍ سَمَکةٌ قَبيحَةٌ اسْمُها  «السَّمَکَةُ الحَْجَریةَُّ» وَ کانتَِ الْسَْماكُ خائفِاتٍ مِنْها. (در دریای بزرگ ماهی زشتی بود که اسم آن (ماهی سنگی) بود ماهی ها از او می ترسیدند.)هيَ ذَهَبَتْ إلیٰ سَمَکَتَینِ؛ اَلسَّمَکَتَانِ خافَتا وَ هَرَبَتا.   (او به سمت ماهی ها  رفت ، …

اَلتَّمْرينُ الرّابِعُ صفحه 100 گزینۀ مناسب را انتخاب کنید. 1.اَلْمُعَلِّمَةُ ……………………… لي بِالْخُروجِ مِنَ الصَّفِّ . معلم به خروج من از کلاس اجازه داد. سَمَحَ اجازه داد(مذکر) سَمَحَتْ√ اجازه داد (مونث) 2. أَنَا وَ صَديقي ……………………… فِي الْمُسابَقَةِ. من و دوستم در مسابقه موفق شدیم. نَجَحْتُ موفق شدم  نَجَحْنا√ موفق …

اَلتَّمْرينُ الَْاوَّلُ صفحه 99 با توجّه به متن درس جمله های صحیح و غلط را معلوم کنید. 1. عَدَدُ الَْولادِ وَ الْبَناتِ خَمسَةٌ. غلط تعداد پسران و دختران 5 تاست. 2. اَلسَّیِّدُ زارعيّ مُدَرِّسُ الْکیمیاءِ. غلط آقای زارعی معلم شیمی است. 3. أَشجارُ الرُّمّانِ في بُستانِ السَّیِّدِ زارِعيّ. صحیح درختان …

فعل ماضی (4) صفحه 97 1.أَنتُمْ عَرَفْتُم جَوابَ سُؤالي. شما جواب سوالم را می دانستید. 2.أَنتُما بَدَأْتُما بِالْمُسابَقَةِ. شما شروع به مسابقه کردید. 3.أَنتُنَّ سَمِعْتُنَّ کَلامي بِدِقَّةٍ. شما کلامم را به دقت شنیدید. 4.أنَتمُا جمََعْتُما کُتُبَ الْمَکْتَبَةِ. شما کتاب های کتابخانه را جمع کردید.

الُْاسْرَةُ النّاجِحَةُ صفحه 95 اَلسَّيِّدُ زارِعيّ فَلّاحٌ و زَوْجَتُهُ فَلّاحَةٌ.(آقای زارعی کشاورز و همسرش هم کشاورز است) هُما ساکِنانِ مَعَ أوَلادِهِما في قَريَةٍ. (آن ها همراه با کودکانشان در روستا ساکن هستند.)  عارِفٌ أَکبَرُ مِنَ الَْاخَوَيْنِ وَ سُميَّةُ أَکْبَرُ مِنَ الُْاخْتَيْنِ. (عارف بزرگتر از دو برادرها و سمیه بزرگتر از …

اَلْقُرآنیّات صفحه 92 1. -مَن أَوَّلُ نَبيٍّ عَمِلَ في مَركَزِ الْحُكومَةِ؟ -سَيِّدُنا يوسُفُ . اولین پیامبری که در مرکز حکومت کرد چه کسی بود؟ آقایمان یوسف (ع) 2. -ما هيَ السورَةُ الَّتي بِاسْمِ فاكِهَةٍ؟  -سورَةُ« التّين ».  چه سوره ای به اسم میوه ای است؟ سوره تین (زیتون) 3.لَقَبُ أَيِّ …

اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ صفحه 90 و 91 هر جمله را با توجّه به تصوير ترجمه کنيد. 1.أَنتَ نَصَْرتَهُ لَِانَّكَ شَريفٌ.  تو به او کمک کردی زیرا تو شریف هستی. 2.أَنا حَزِنْتُ قَليلاً. من کمی ناراحت شدم. 3.أَنتِ لَبِسْتِ عَباءَةً جَمیلةً. تو چادر زیبایی پوشیده ای. 4.هو وَقَعَ عَلَی الَْارضِ. او بر …

اَلتَّمْرينُ الَْاوَّلُ  صفحه 89 ترجمه کنيد. 1.«ضَرَبْنا للنّاسِ في هٰذَا القُرآنِ مِنْ کُلِّ مَثَلٍ» برای مردم در این قرآن از هر چیز مثلی زدیم.(مثالی آورده ایم) 2.«أَ أنْتَ فعلتَ  هٰذا بِآلِهَتِنا يا إبْراهيمُ» آیا تو این را با خدایان ما انجام دادی ، ای ابراهیم؟ 3.«ضَرَبَ لَنا مَثَلاً وَ نسَِی خَلْقَه» …

فعل ماضی (3) صفحه 88

فِي الْحُدودِ لِلْحُضورِ في مَسيرَةِ الَْربَعينَ الْحُسَينيِّ الَْجَدَّةُ مُحسِن أَلو. اَلسَّلامُ عَلَيكَ یا عَزيزي. (الو ، سلام بر تو ای عزیزم) عَلَيْكِ السَّلامُ. مَنْ أَنتِ؟ (علیک سلام ، چه کسی هستی؟) کَيْفَ ما عَرَفْتَ جَدَّتَكَ؟! (چطور مادربزرگت را نشناختی؟) عَفْوا ؛ ما عَرَفْتُ صَوتَكِ. کَيفَ حالُكِ؟ (ببخشید ، صدایت را …